Makale Yan Taraf
DOI:
10.59402/EE006202415Özet
Bu çeviri, Ara Margos’un Ak Yazılı Baba Tekkesi hakkında yayınladığı makaleden oluşmaktadır. Ara Margos, bu çalışmasında alanda yaptığı arkeolojik çalışmalarına dayanarak bu makalesini hazırlamıştır. Margos, çalışmasıyla tekkenin mimari planları çizmiş ve fotoğraflarını çekmiştir. Plan ve fotoğraflarla zenginleştirdiği makalesini de bilahare müze dergisinde yayınlamıştır. Margos, yine arkadaşı Mimar Peter Petrov ile birlikte Mustafa Kanaat Baba Tekkesi hakkında da bir araştırmasını yine müze dergisinden yayınlamıştır. Bu makalesine Margos, Ak Yazılı Baba Tekkesinin eski adı Tekke yeni adı Obroçişte köyünün Varna ve Balçık arasında Batova Nehri yakınlarında olduğunu, köyün tamamının Müslüman olduğunu, daha sonra Çerkezlerin yerleştirildiğini ve Birinci Dünya Savaşından sonra Çerkezlerin gönderildiğini Trakya’dan gelen Bulgarların yerleştirildiğiyle başlamaktadır. Daha sonra Ak Yazılı Tekkesine ait bölümlerin ölçülerini vermektedir. Her bölümün ölçüsüyle birlikte bir plan, çizim ve fotoğrafta metinde yer almaktadır.
Kaynaklar
Margos, A. (1973). Balçık bölgesi Obroçişte köyü yakınında bulunan Akyazılı Baba tekkesi. Muzei i Pametnitsi na Kulturata, No: 02, 20-24 [Margos, A. (1973). Teketo Ak Yazılı Baba Pri C. Obroçitze Balçisko. Muzei i Pametnitsi na Kulturata, No: 02, 20-24].